I am not afraid of danger or capture or wounds or even death, if death must come, but I do fear that once this war is over, we will never get back to the old times.

我并不畏惧危险、被俘、受伤，甚至，如果死神注定要降临，我也不会畏惧。

youdao

This is a consequence of the cold war contest, of the competing demands of peacekeeping, and of donor fatigue over the time and difficulty of creating progress in the world.

造成这情况的原因世界上冷战战时军备竞赛的，越来越多的维和任务，长时间的捐助疲劳以及在再创过程的困难等。

youdao

Somewhere girls in thrice-turned dresses were flirting gaily and singing "When This Cruel War is Over," as she had done only a few weeks before.

有的地方，姑娘们穿着翻改过三次的衣裳正在快乐地调情，高唱着《到这场残酷的战争结束时》，就像几星期前她自己还在做的那样。

youdao

Lincoln said to the old man: "When I think of the sacrifices of life still to be offered, and the hearts and homes to be made lonely before this terrible war is over, my heart is like lead.

VOA: special.2009.11.12

Still, with the exception of the LG combo playing BH100, none of the major players have shown any plans to change sides, so until they do, prepare for a prolonged stalemate before this war is truly over.

ENGADGET: Blu-ray surpasses HD DVD in disc sales for the first time HD

Tom House, the Legion's head of pensions, says this is not just about the war pensioners in Harrow and is unsympathetic over the council's financial dilemma.

BBC: Harrow targets war pensioners

But no one who is a student of the tug of war between open and closed systems thinks this battle is over.

FORBES: Why Rain Works for SXSW