Hence, we should develop this virtue as much as possible in view of making a harmonious society.

因此，鉴于营造一个和谐的社会，我们应该发扬这种美德。

youdao

All men are not equally qualified for getting money, but it is in the power of every one alike to practise this virtue.

赚钱的能力各人有所差异，但节俭这一美德却是人人都能做到的。

youdao

"I cannot boast of much success in acquiring the reality of this virtue, but I had a good deal with regard to the appearance of it," he wrote.

“我不能自夸自己多么成功的延续了这项美德，但是我对应付这个问题还是有一套的。”他写道。

youdao

Ice dancers Scott Moir and Tessa Virtue provided a welcome relief when they won gold in the figure skating this week.

VOA: standard.2010.02.23

Another illustration of the difficulty of translating all values, in this case, a certain idea of virtue, into utilitarian terms.

这个例子再次说明,很难把所有的价值，此处特指某种德行，转换为功利主义形式。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the problem with identifying adaptability as a key is of course that this virtue is itself multi-dimensional and averse to simple generalisations.

ECONOMIST: The chemistry of growth

Were it not for this last virtue, some of the pieces in this collection would not exist, or anyway would not be nearly as good.

ECONOMIST: Robertson Davies

However, this great virtue of her approach turns into a great vice in the context of her broader message, which seems to regard anything beyond a perfunctory interest in the well-being of others as vaguely illicit.

FORBES: Magazine Article