This time rich countries, particularly in continental Europe, where some Banks have been caught out by the subprime mess, may be more worried.

而这一次，富国、尤其是欧洲大陆可能才更令人担忧。

youdao

With military budgets under threat in many rich countries this is not a great time to be pushing into this industry.

很多富裕国家的军事预算前景堪忧，这绝不是推进军工产业的好时机。

youdao

The patent contributory infringement system has already been implemented a long time in these countries, and they have accumulated a rich experience in this area.

专利间接侵权制度在这些国家已经实施了很长时间，实践经验非常丰富。

youdao

The distortions that governments introduce are even more evident in foodstuffs, and this time the culprits are rich countries, particularly America and Europe.

ECONOMIST: The real lesson from volatile commodity prices

This is less likely to trip up an agreement if the targets set at Kyoto are modest enough for the rich countries actually to comply with this time around.

ECONOMIST: If you want a cool planet, keep a cool head

To encourage this new view, rich countries have shown an increased willingness to let poorer ones open their financial markets over time rather than all at once.

ECONOMIST: Dealing for dollars