This thesis led to a radical reshaping of Democratic policies.

这篇论文导致了民主党政策的彻底改变。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ripley's thesis about sports falls apart in light of this fact.

由于这一事实，雷普利这篇关于体育的论文就站不住脚了。

youdao

Precisely because of this masculine orientation, revising the frontier thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history.

正是由于这种男性化的取向，通过关注女性的经历来修正前沿命题，为女性的历史引入了新的主题。

youdao

And it was proposed by my thesis advisor Professor Weisskopf that we work on this problem to understand the effect of the impurities in scattering electrons and interfering with their motion.

VOA: special.2010.11.09

The thesis of 3.091, and this is where the chemistry comes in, is that electronic structure of the elements holds the key to the understanding, not just the chemical bonding, but the long range atomic order.

这是这门课的论点，这是化学的研究点，也就是元素的电子结构,那即是理解的关键，不只是化学键，还有长程的原子排序。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This was, again, the thesis of the classical republicans according to which we are only fully human, or we only become fully human, when we are engaged in political life, in ruling ourselves by laws of our own making.

这再一次印证了典型共和派的的宗旨,根据于我们是完全的人，我们要变成完全的人，当我们被牵扯到政治生活中，我们用我们自己制造的法律来统治自己。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The thesis of this book is that we can bring about fundamental change by borrowing ideas from foreign models of health care.

NPR: Excerpt: 'The Healing Of America'

The main thesis of this book is that Milton is similarly changeless, and that one set of notions runs through all of his works, from lyrics composed in the 1630s to his epic poetry of the 1660s.

ECONOMIST: Literary criticism

This "would only exacerbate our thesis of capital pressures, " Whitney said in her research note.

FORBES: Another Wall Street Chief Falls