Obviously, there's something going on in this text that has produced this confusion, or we could think of it as a misreading.

显然，这文章中有些东西,让人产生疑惑，或者是我们可以将它视为是误解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Think about that when you have your sections or when you talk about this text with your friends.

当你们在进行讨论时想一想这个问题,或是当你和友人谈论这段文章时。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Some of this--we tend to think,as modern people, that a written text is actually the best thing.

我们现代人通常会认为，文字资料是最可靠的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Some people think this was the reason for the leaking of the Danish text.

ECONOMIST: The Copenhagen climate talks