This has been tested by a study that manipulated text complexity to see how readers would judge the author's intelligence.
这已经通过一项研究证明了,巧妙地将文字复杂化来看看读者会怎样评价作者的智力。
What I'm going to show you is how historians read this text precisely by putting it back in its ancient context.
我要给你们讲的是,历史学家如何从古代背景出发,准确地解读这本书。
When rendered, this paragraph makes it clear how the text has changed. The XSLT template for is a short one.
在显示时,该段落清楚地表明文本是如何变化的。
It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?
这又一次说明了,你对这部古代文本的了解,是对其本身100年间历史脉络的了解,还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要?
应用推荐