Future lawyers could study this text with profit.

未来的律师研读这一文本也许会有裨益。

《牛津词典》

This text illuminates the philosopher's early thinking.

这篇课文解释了这位哲学家的早期思想。

《牛津词典》

Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.

该文本的两份十四世纪的抄本仍然存世。

《柯林斯英汉双解大词典》

To read the text of this program and download audio, go to our Web site, voaspecialenglish.com.

VOA: special.2009.01.02

Okay, it could be a bit of a problem if this text has become the basis for a system of religious faith or belief, and your assumptions about it are that its telling a truth that is singular in nature.

如果这本书成为一些宗教信念系统的基本,那就有问题了,你会臆断，这本书上的都是真确的，都是非凡的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Obviously, there's something going on in this text that has produced this confusion, or we could think of it as a misreading.

显然，这文章中有些东西,让人产生疑惑，或者是我们可以将它视为是误解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Ms. JENNIFER MORGAN (World Wildlife Fund): I really don't see anything new in this text, unfortunately.

NPR: Bush, Britain and Greenhouse Gases

Much of the work that goes on during the summit concerns tweaking and redrafting this text.

BBC: Signing of 1997 Amsterdam summit

Unfortunately, this text fell on deaf ears because an automated computer program was asking all the questions.

FORBES: The Risk Of Using SMS For Customer Service