This requires customers, users, and monitors to become focused on the delivery of a usable system rather than religiously enforcing standards and contract terms.

这需要客户、用户、以及管理者集中于可用系统的发布，而不是笃信标准和合同条款。

youdao

My system was set up for WXGA (1280x768) over DVI, and this is quite usable.

我的系统设置为通过DVI传输的WXGA (1280x768)，这个设置比较有用。

youdao

If we're arguing that this system needs to be usable by 10-line PHP scripts, then a poorly implemented outgoing message queue is par for the course.

如果我们声称只需10行PHP脚本就可让系统可用，那么这一过程只能得到一个实现拙劣的输出消息队列。

youdao