This system has much to recommend it.

这套系统有很多可取之处。

《牛津词典》

This system helps speed up access times.

这个系统有助于加快读取数据的时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

This system is enshrined in our Constitution.

我们的宪法使该制度神圣而不可侵犯。

《柯林斯英汉双解大词典》

This system lets a student choose from a number of different courses to satisfy a requirement.

VOA: special.2009.10.22

The U.S. was practically the last country to copy this system because, in the 1930s, because it didn't sound American.

美国几乎算是最后一个效仿此体系的国家,因为在上世纪三十年代。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I also spoke to you about the heroic ethic, which is the dominant element in this system of theirs.

我也讲述了英雄主义的伦理观,这个是他们的伦理体系中占主导地位的元素

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The change will bring an end to this system of "contracting out", with two consequences.

BBC: Flat-rate state pension 'expected to start in 2017'

What are the investors--pension plan operators, that is--going to get out of this system?

FORBES: Investing In Cloudland

This system increases efficiency and lowers costs in the same way the consumer version does.

FORBES: The Beating Heart of Hewlett-Packard Makes A Case For Relevance