This stalemate, in a sense, is a prelude to what is to come.

这样的僵持局面，某种意义上来说，是即将到来事件的一个序幕。

youdao

I don't want to exaggerate the consequences of this stalemate.

我并不想夸大这种僵局所带来的后果。

youdao

This stalemate is lifted by introducing a concrete canopy in the garden attached to the main volume.

这个僵局通过在花园内引入混凝土顶篷并将其与建筑主体相连接来打破。

youdao

And, New Hampshire, the only thing that can break this stalemate is you. (Applause.) Is you.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event

And the good news is it's in your power to break this stalemate.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event

Rather than working together, both sides remained locked in this stalemate year after year, decade after decade, and nothing much changed.

WHITEHOUSE: Fixing No Child Left Behind