"This should be called Pants of the East, not the Gate of the East," said one.

有人说这应该叫东方的裤子而不是东大门。

youdao

But there is far less agreement about whether any of this should be called "Internet addiction" -or how to treat it.

然而，对于上述行为是否能被称为所谓的“网瘾”以及如何治疗，专家们至今还不能达成统一。

youdao

I'm not sure whether this really should be called a coma.

我不确定这是否真的该被称作昏迷。

youdao

If we integrate all these kinds of requests or this kind of consumer needs into one box, that should be a magic box. That is called Box Computing.

如果把这些请求,或者用户需求都整合到一个搜索框内，那将会是一个“魔框“，这就是框计算。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In many ways, this course should not be called "Positive Psychology".

从很多方面来说这门课不该叫“积极心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I'm not sure whether this really should be called a coma.

我不确定这是否真的该被称作昏迷。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

An investor (perhaps this person should be called a historian) is comfortable projecting the future from an examination of the past.

FORBES: Briefing Book: A. Michael Lipper

Instead of calling this the Financial Reform Bill it should be called the Securities Lawyer Employment Act of 2010.

FORBES: Financial Reform Bill Will Shaft Consumers

To help beleaguered regional banks, which owned much of this stuff, these preferred shares should be called in at par in, say, 20 years or so.

FORBES: Commentary