Unmotivated students, in contrast, feel like they are forced to learn and get bored easily with this seemingly endless process.

相反，没有动力的学生觉得他们是被迫学习的，很容易对这个看似无穷无尽的过程感到厌倦。

youdao

This seemingly anachronous reference to Babylon reproduces text from the Weidner Chronicle.

对巴比伦的这种看似不合时宜的引用，重现了《韦德纳编年史》中的文本。

youdao

The artist, Varvara Shavrova, brings an unusual perspective to this seemingly paradoxical quest.

艺术家娃尔瓦拉·沙妩诺从独特的视角出发来观察这个看起来矛盾的探索过程。

youdao

It was Galileo's job, you'll remember, with his telescope to detect the otherwise undetectable spots and imperfections in this seemingly, but only seemingly, perfect moon.

你们还记得，通过望远镜，观测到这个看起来，却只是看起来完美无缺的,月亮上的黑点和缺陷，是伽利略要做的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Milton has to justify or at least understand this seemingly incomprehensible and unjustifiable event. It's this drive to theodicy that accounts for the poem's most painful moments.

弥尔顿要解释，至少要理解,这看起来不可理喻，无法解释的事件,这首诗最悲痛之处正是源于这斯奥迪斯的动力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On Thursday we'll do a more careful analysis and try and understand how I could have accomplished this seemingly magical task of solving an exponential problem so really quickly.

在周四的时候,我们会做进一步的分析,并且尝试理解我为什么,能如此快速的解决这种,看上去超复杂的指数型问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Heated discussion ensued and he managed to explain himself and this seemingly cruel philosophy.

FORBES: Accept It -- Some Companies Will Die (and Why That's a Good Thing)

There is a simple answer to this seemingly complex crisis: Put the consumer in charge.

FORBES: Fact and Comment

But look what happens when this seemingly less attractive asset class is combined with others.

FORBES: The Multiple Rewards of Multi-Asset-Class Investing