While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的,而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
Previously thought to be the result of different teaching styles, this relationship seems to already exist before kids start formal math education in school.
之前的观念则认为是不同的教学方式导致了这一结果,而这种联系似乎在孩子去学校开始接受正式的数学教育之前就存在了。
This disadvantage leaves them trailing far behind when they start school (see diagram) and they seldom recover (see diagram).
这些不利因素造成这些孩子一开始上学就落后同龄人(见图) 而且从此难以扭转(见图)。
应用推荐