This presents some fresh challenges to management as they look to recruit architects from a fairly small labor pool.

由于要从相当小的候选范围内招募架构师，因此这就给管理带来了一些新挑战。

youdao

Basically, it sounds like we should look at this as just another tactic in the growing competition among Silicon Valley companies to recruit the top engineers.

基本上，这听起来像是硅谷公司在日益激烈的竞争下招募顶尖的工程师一样。

youdao

She suggests taking the opposite approach by conveying that employers should take advantage of this opportunity to recruit you.

夏皮罗建议, 这些人应该反其道而行之, 给雇主这样一个资讯：聘用你将是他们的荣幸。

youdao

"You needed about a five percent operating margin in order to stay in business over the long haul, especially if you are in a community like this that is growing and you have to invest in new facilities from time to time, recruit new physicians to the area and hire staff."

VOA: standard.2010.02.25

When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.

大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

People who have seen this before, done it before, lived through it, and now you can count on them not to run away, better than you can on a fresh recruit who's never done this before.

有经验,杀过人,亲历过战争的人,往往可以靠得住,不至于临阵脱逃,从没参加过战斗的新兵蛋子一般都不怎么靠谱

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This recruit was different.

FORBES: The Day The Football Coach Walked On To Wall Street

She suggests taking the opposite approach by conveying that employers should take advantage of this opportunity to recruit you.

WSJ: Explaining Your Layoff to a Job Recruiter

"I am very familiar with the league Chris played in and because of that, it did not take long for people from there to tell me that we needed to recruit this young man, " Flood said.

WSJ: Coach Flood, Rutgers fill needs and add depth