This proposition, which we term the increasing-disadvantage model, is a core element of the popular glass ceiling metaphor.

这个命题，我们称之为“增长-劣势模式”，是流行的玻璃天花板隐喻的核心元素。

youdao

This proposition is worth testing.

这个看法值得验证。

youdao

There are three problems with this proposition.

关于这个提议，有三个问题需要考虑。

youdao

He began to read: (Music) "Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent,a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.

VOA: special.2009.11.12

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When Modigliani--this sounds like a very strong proposition about dividend irrelevance.

当莫迪利阿尼...他对股利无关性的表述,听起来有些绝对

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Start with this proposition: The most valuable natural resource in the 21st century is brains.

FORBES: Where To Get Rich

But this whiff of hypocrisy is just one of the many problems with this proposition.

CNN: Ethicist: Health bans and 'sin taxes' can easily backfire

This proposition is absurd, and not only because that facility remains vital and relevant to this day.

WSJ: David Rivkin and Charles Stimson: Obama and the Hezbollah Terrorist