This powerful electric juicer automatically separates the pulp from the juice.

这种大功率的电动榨汁机能够自动地将果肉与果汁分离开来。

《柯林斯英汉双解大词典》

This torture, this powerful death of self?

如此折磨，如此强大的自我毁灭？

youdao

How can we defeat this powerful force - our own mind?

我们怎么样才能打败这强大的力量——我们自己的想法？

youdao

This powerful form of creative expression usually involves art made outside the limits and rules of official culture.

VOA: special.2010.04.14

That's this powerful idea taken over from Locke by Jefferson in the Declaration.

这就是杰斐逊在《自由宣言》里所引用的,洛克的一个强而有力的主张。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This powerful.

我现在来说明

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Olympus PEN E-PL5: This powerful performer boasts significant improvements in functionality and ease of use.

ENGADGET: Olympus E-PL5 and E-PM2: Micro Four Thirds cameras with OM-D-like focusing, performance boosts (hands-on)

It is especially gratifying to be the first woman to lead this powerful Committee.

FORBES: Connect

Few games (maybe Tenchu or Soul Reaver) have ever let you feel this powerful.

CNN: Review: Spider-Man