But the Greek Church resists this practice; they believe the only place where people burn is a hell, so burning dead bodies is against the Greek concept of life after death.

但是希腊教会反对这种做法；他们认为，人们自焚的唯一地方是地狱，所以焚烧尸体是违背希腊人死后重生的观念的。

youdao

But the Greek church resists this practice; they believe the only place where people burn is hell, so burning dead bodies is against the Greek concept of life after death.

但是希腊教会反对这种做法，他们认为唯一焚烧人的地方是地狱，这与希腊死后重生的观念是相冲突的。

youdao

But if death is the journey to another place, and there, as men say, all the dead abide, what good, o my friends and judges, can be greater than this?

但倘若死亡就像大家所说的那样，只是去往另一个世界，那里聚居着所有死去的人，那么，我的朋友和法官们，还有什么事情比这更美妙的呢？

youdao

Conversely, the death we speak of and deal with every day, the death that is full of meaning, the non-absurd death, this is a place-marker, a fake, a convenient substitute.

NEWYORKER: Dead Man Laughing

This year's commemoration is the first to take place since the death of the last veteran to serve during World War I on either side, according to the Royal British Legion.

BBC: Remembrance Sunday: UK's wartime fallen commemorated

But since all risk is terrifying, and even one preventable death is too many, there are not many intact fingernails left around this place.

ECONOMIST: Tough on death, tough on the causes of death