This only goes halfway to explaining what really happened.

这只是部分地解释了实际发生的事。

《牛津词典》

This only enables people to leave the threatened shores for higher ground.

这只会让人们离开受到威胁的海岸，前往更高的地方。

youdao

But this only works if the site hasn't been touched, and the layers are intact.

但这只对那些完全没有被盗掘过的坑位才有效，因为这些坑位的地层都完好无损。

youdao

This only added to the storm's damage.

VOA: special.2010.01.22

As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

众所周知，只有当有指针数据时，这个才起作用，这有点像第一条规则。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and this I think only in the USA, New Orleans is the only other city that has cable cars.

并且在美国的其它城市中，除了新奥尔良市，没有第三个城市还有有线缆车了。

旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

By 2007, there were 83 girls but this only increased to 87 by 2012.

UNESCO: EDUCATION

This only provides further proof that inspections were the wrong way to disarm Iraq.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Blix hid smoking gun

And because public debt is piling up nearly everywhere, this only delays a reckoning.

FORBES: Side Lines