Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
请记住这儿有个问题：在我们这个美丽的世界里还有一个分界线，一方是狂热的文化杀手，一方是美好事物的捍卫者。
To solve this problem, researchers at Google developed an alternative data-storage solution called BigTable, one of the data-storage solutions in the world of NoSQL databases.
要解决此问题，Google的研究人员开发了一个名为BigTable的替代数据存储解决方案，它是NoSQL数据库世界中的数据存储解决方案之一。
It is one of the most startling achievements of recent economic history that, in the advanced industrial world, this seemingly permanent problem has been solved.
近代经济史上最令人震惊的成就之一就是：在发达的工业社会里，这个看似永恒的难题已迎刃而解。
应用推荐