Though the ideal cure for noise is to stop it at its source, this may in many cases be impossible.

虽然消除噪音的理想方法是在其根源处阻止它，但在许多情况下这可能是不可能的。

youdao

If so, then this may be your dream job!

如果是这样的话，那么这可能就是你梦想的工作！

youdao

All this may be the price we pay for progress.

这一切都可能是我们为进步付出的代价。

youdao

This may cause people to hold the smoke in their lungs longer than smokers of other products.

VOA: special.2010.03.09

Now this may suggest a certain condescension both toward theory and toward literary text, which is not at all intended.

选择这篇文章也许意味着,要对理论和文本进行一定的浓缩，这一点不是我想要的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This may sound a little bit too much, but I'm no different than that animal, than that tree, than that rock.

这也许一下子很难接受，但我与各种动物没有不同，也与树木，岩石无异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This may be one day a week or one day a fortnight they may exclude.

BBC: Couple drinking

This may be true other places, but it is obviously not true at Yahoo.

FORBES: 4 Reasons Marissa Mayer's No-At-Home-Work Policy Is an Epic Fail

This may seem surprising, given that roughly half of Viacom's revenue is dependent on advertising.

FORBES: Magazine Article