This love affair is spawning booming new auto-service industries, from vehicle accessories to roadside eateries.

这种爱车热潮正在孕育出欣欣向荣的汽车服务新行业——从汽车装饰到路边餐饮。

youdao

This love affair began on 3 April 1977 when Maradona first played for his country in a friendly against a local selection.

马拉多纳首次为国家队效力是在1977年4月3日与一支地方队的友谊赛中。

youdao

Now the Whitechapel Art Gallery is staging an exhibition-about-an-exhibition that looks at the origins of this love affair between the brooding colourist and the British.

现在，白教堂艺术画廊正在举办一场着眼于英国人对这名沉思的色彩画家的爱好起源的“对展览的展览”。

youdao

Who knows, though, where this love affair may go?

NPR: Falling in Love with Limas

But how it had begun, this love-affair, was mysterious.

ECONOMIST: Alan Peters

My short walk home passes a small, rather dingy square, the graffiti-covered Piazza San Apollonia, where a disused butcher's shop, an ironmongers and a tiny comedy theatre are all that remain of the final act in this famous love affair.

BBC: Discovery hints at Renaissance romance