At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"

在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”

youdao

So I thought if this little girl fell off from the 10th floor, the consequences might be horrible.

所以我想如果这个小女孩从10层楼高摔下来，后果可能会很可怕。

youdao

These little soldiers make this sacrifice without a second thought, as they are driven by instinct alone.

这些小尖兵毫不犹豫做出这样的牺牲，只因本能驱使它们勇往直前。

youdao

He had a little electrical thing just on— I don't know how he thought to do this.

将一个小型的电极插在,不知道他是怎么想到要这么做的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I thought from the start, this is going to be a little test for Nato.

从一开始我就想，这将是北约组织面对一个小的测验。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now at Harvard Thinks Big I happened to tear into this thing myself and it would seem a little pointless to re-hash that same demo so instead I thought I'd solicit an ideally sufficiently strong volunteer to come on up.

现在在“哈佛大梦想”的讨论会上,我反复思考这件事,觉得再演示一遍似乎意义不大,因此我想找一位合适的志愿者,上讲台来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They tend to give little thought to how this will affect profits.

ECONOMIST: Over the rainbow | The

This was a little harder than I thought, I actually ended up meeting more people like myself, visitors from out of town coming to check it out.

FORBES: Startups in the Desert - Investigating the Las Vegas Downtown Project

At the time he thought this showed how little faith people had in video games as a creative force unto themselves, that could spawn their own beloved characters, stories, and franchises.

FORBES: 'Skylanders: Swap Force' Brings New Interchangeable Toys And Jumping To The Skylanders Universe