I'd like to share a story about how I came to understand the potential damage of "just this once" in my own life.

这里我愿意和你们分享我个人是如何理解到“就这一次”的潜在危害。

youdao

But looking back on it, resisting the temptation whose logic was "in this extenuating circumstance, just this once, it's ok" has proven to be one of the most important decisions of my life.

但回头看看，抵御这种“这次的情况很特殊，仅仅做这次应该是可以的吧”的逻辑证明是我一生中作出的最重要的决定之一。

youdao

Enjoy life while you can; Of course, this won't work for everyone, so feel free to shuffle the Numbers around until they do, just stick with 'em once you do.

当然，这个方法不适合每个人，你可以自由选择你适合的方式。

youdao

And if people can touch something like this, just once in their life, they'll remember it for the rest of their life.

BBC: Get up close and personal with the world's oldest football