For the lazy or timid freelancer (can there be such a thing?) this may sound daunting, and it might not be the environment they would like to work in.

对于懒散或者胆怯的自由职业者来说(有这样的事？)这听起来让人畏缩，这也不是他们乐意掺合的工作环境。

youdao

The beauty of this is, it keeps me from getting lazy, and not only testing my program and the thing that found the bug, but in all the things that used to work.

运行函数而不用再输入了，这其中的,美妙之处在于，它让我变的勤快了点,并不是仅仅的去测试程序发现bug方面，同样适用于那些正常工作的模块。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You may tire of having to kick this thing like it's a lazy court jester to get it to move.

WSJ: 2012 Focus Titanium Sedan: A Stab at a European Sport Sedan��From Ford | Rumble Seat by Dan Neil