Plausible as this seems, it is still a theory and based on our more comprehensive knowledge of land-based animals.

这似乎是合理的，但它仍然是一种理论，这个理论是基于我们对陆生动物的更全面的认识。

youdao

Still, as impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.

然而，尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。

youdao

Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.

这种字体很优美，至今仍深受设计人员喜欢。

《牛津词典》

It is still the top moneymaker so far this season.

VOA: special.2009.06.12

So this is going to be review still again, and for those of you for whom it isn't review don't worry.

那么就当作是复习了,那些之前没有学过的同学也不用担心

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In there, I want to make this distinction, this nuance: the evaluator is still going to be taking those expressions and using its rules to get a value, but it's not going to print them back out.

在这里，我想要做这么一个，细微差别：运算器依然会,对表达式,进行求值，但是不会,显示结果值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"If a man this accomplished is still struggling with this addiction, it speaks volumes regarding how powerful this addiction truly is, " he said.

CNN: Breaking up is hard to do, especially with your cigarette

Web users are still figuring out whom to trust, how to communicate, what this new (and it IS still new) technology can do.

CNN: The Internet: It's like never leaving junior high

Yet, despite all this, it is still possible to paint a less bleak picture.

ECONOMIST: Putin �� la Pinochet?