Listen to her words, she quit smoking today, this is my thing for her to do!

听她的话，为她戒烟，今天这是我为她做的事情！

youdao

I would like to observe life around you, this is my thing, none of your business, not to say sorry.

我愿意一辈子守在你身边，这是我的事情，与你无关，更不要是说对不起了。

youdao

I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.

我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。

《柯林斯英汉双解大词典》

"You know, the judge sentenced me here, so my first thoughts were kinda, you know,uh,this is kinda, Shakespeare's not my thing.

VOA: special.2010.06.03

And, one thing I'd like to add to it, and that is, and I told this to my recitation sections that when you do these quizzes, in spite of the fact that it might be trivial in some cases, make sure you carry the units through.

而我要在这基础上再加一条，我在我的背诵课上也讲过,当你考试时，尽管单位不重要，但我希望你能注意它们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The other thing I should apologize at this stage of the class is my accent.

还有我得检讨的是我的口音

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"When I'm here, this is my haven, this is my family and this is the most important thing for me, being around these guys, " Williams said.

WSJ: Bills DE Williams fails to mediate ring dispute

But I've had 90-year-old women come up to me and say, 'This is my favorite thing I've ever seen.

WSJ: Laura Benanti gets in a cabaret mood

This thing is my new favorite kitchen gadget.

FORBES: Hands On With Zojirushi's Smartest Rice Cooker