"Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here," wrote the Victorian sage Thomas Carlyle.

维多利亚时代的圣人托马斯·卡莱尔写道：“通史，即人类在这个世界上取得的成就的历史，本质上就是在此努力过的伟人的历史。”

youdao

This is the first time that a structural difference has been found between the brains of women and men and it must have some significance.

这是第一次在女性和男性的大脑中发现结构上的差异，而且这一定有某种意义。

youdao

This is mainly because women are more likely than men to be single parents living with their children.

这主要是因为女性比男性更有可能成为和孩子一起生活的单亲父母。

youdao

This is partly because women are often more excluded from financial services and educational opportunities than men.

VOA: special.2010.06.16

I mean there's obviously the manly thing, but what message is being given to the men who see this?

我是指广告显然是以男性作为主角的,但是这广告想对男性观众传达哪些信息呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is the argument: Since men are clearly what he calls "the perfecter sex," surely they should be held to even higher standards of bodily purity even than women.

这就是他的论据：,既然男人清楚他们所说的“更好的性别“,那他们就应该,比女人有更高的贞操标准。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If this is a problem that men have created, this is a problem that men can help solve.

CNN: End culture of rape in 2013

Some researchers suggest this is because men tend to be more overconfident than women and when they succeed at something, they attribute it to their superior skills (rather than luck).

FORBES: Risky Business: Are Men to Blame for Today's Problems?

This is causing some men to look to foreign shores for potential mates.

ECONOMIST: International marriage