This is a shame.

这是件丢脸的事。

youdao

This is a shame: consolidation can offer many benefits.

这很遗憾，因为合并能带来许多实惠。

youdao

This is a shame because over a lifetime we spend about four years queuing (hopefully not all in one go).

不过遗憾的是，一辈子你在排队上花掉的时间总共将近四年(幸好不是一次排队就要这么久)。

youdao

It's an ignominy and a shame because it may very well be - I think this is without question what Satan is implying here - it may very well be that God is not actually omnipotent.

它是耻辱，是蒙羞，很可能是因为,-我认为毫无疑问撒旦是在暗示,-因为很有可能上帝其实不是万能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is a shame, and quite counterproductive to the ongoing development of good public policy.

FORBES: Stubbed Toe? Blame Global Warming...or Fracking

This is a shame because we learn so much from being told what we get right.

CNN: Can you cope with criticism at work?

This is a shame because, frankly, there are so many other great colors out there.

WSJ: Tina Gaudoin on Style: Back to Black