But this is a life I enjoy very much, all by myself, for myself.

但是我很享受这样的生活，自力更生，自得其乐。

youdao

This is a life-saving device and you would think that manufacturers would want to implement a fool proof way to secure the seat in the vehicle.

做为一个救生装置, 你会认为生产商会用防呆设计的(fool proof,人机工学词汇,也可意译为"万无一失的"--译者注) 方法来保证车辆中座椅的安全.

youdao

A rich and varied cultural life is essential for this couple.

丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is when doctors find and possibly treat cancers that would not have shortened a woman's life.

VOA: special.2009.11.18

This is a life cycle of a particular class of viruses called retroviruses.

这里是称为逆转录病毒的一种特殊病毒的,生命周期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is a key to his character; these two episodes are the two that we're given of Moses' life.

这也是他性格的一大特点;,这是我们所看到描写摩西生平的两个片段。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"This is a life sentence for behavior that is all too common, whether male, female, gay, straight, " Graves said at a Wednesday news conference.

CNN: SHARE THIS

All of this is a life lesson for IT leaders.

FORBES: Ending Apple's AT&T Problem

For all intents and purposes, this is a life sentence.

WSJ: Torch Killer Gets 50 Years