As stated in the Millennium Declaration, this is a call for global solidarity based on the principles of equity and social justice.

正如千年宣言中提到的，这是一个呼吁，呼吁在平等和社会公正的原则下，全球团结一致。

youdao

Nintendo and Sony. This is a call out to you.

任天堂和索尼，这是对你们的一个召唤。

youdao

This is a call from Laura.

是劳拉打来的电话。

youdao

Secondly,conceptually this is what we call a courtyard.

VOA: special.2010.03.03

It's imperfect, though the English is quite spot on, I call myself during this lecture a couple of times a major government because gov major didn't quite translate very perfectly.

尽管英语是正确的，但翻译成其他语言难免有出入，在这个讲座期间,我多次说自己是学政治专业的,因为学政治的人翻译不是很好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is sort of a classic example of what economists and other people like them call the prisoner's dilemma.

这是一个经典范例,经济学家和像他一样的哲学家,称之为囚徒困境。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is a call for greater understanding of influence.

FORBES: The Problem Isn't Just the NRA -- It's all of us

And this is a call on your iPhone.

FORBES: Judge Berates Samsung Over 'Excluded Evidence,' Calls For End To 'Theatrics' In Apple Patent Suit (Live Blog)

Sirius has zero control over the degree to which the auto industry is prospering, but if you think auto sales will continue to pick up, as I do, then this is a call on the whole industry.

FORBES