I don't like this room. I'm going to ask for another.

我不喜欢这个房间。我打算另要一间。

《牛津词典》

I like this coat better than that one.

我更喜欢这件大衣，而不是那件。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.

我在这儿长大的，我对这地方再熟悉不过了。

《牛津词典》

During tough times -- I mean we are in a recession right now -- this is like affordable luxury.

VOA: special.2010.04.12

It is going to smear in this manner and will look something like this where I have dumbbell shapes with smearing.

这带有一点拖尾效应,看起来像某个东西,带一点拖尾效应的哑铃。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All right, a couple of closing points before we leave this, things I would like you to remember.

好了，我们讲完之前再总结一下，我希望你们能记住的要点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And one thing that is kind of hurting them is that they're falling into the pit of teen pregnancy because they are doing what--they're living out of that ideology: I have to look like this, I have to dress like this.

NPR: Roundtable: Black Women and Body Image

Mr. Baker: Well I have also said publicly in interviews, I like the foreign policy pronouncements that I have heard coming out of this administration, I like the pragmatism and the realism that those pronouncements have reflected.

WSJ: James Baker on Obama's First 100 Days

"Death was around and I kept thinking, 'Gosh, it would be great to talk about this and I feel like nobody is talking about this correctly around me, '" he says.

WSJ: Actor Hamish Linklater evolves into playwright