Based on today's socioeconomic trends, this hope is, unfortunately, misguided.

不幸的是，基于当今的社会经济趋势，这种希望是错误的。

youdao

Alas for my vain desire! Where is this hope for union except in thee, my God?

我的空想是可怜的！除了在你里面，哪有这合一的希望呢，我的神？

youdao

For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he already has?

我们得救是在乎盼望。只是所见的盼望不是盼望。谁还盼望他所见的呢？(有古卷作人所看见的何必再盼望呢)？

youdao

But in the end there is hope for this singer, who exists only in a movie and its soundtrack.

VOA: special.2010.02.22

I hope you've gotten something out of this on a way to increase calm, equanimity and connection to the world around you.

希望你从中能有所得,能变得更平和，更镇定,增强与周围世界的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.

很开心你们能和我们一起度过这段时光,希望你们能度过一个幸福而平和的一天，保重。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Having a fancy new targeted drug to give their patients provides this hope.

FORBES: Real Cancer Drug Breakthrough Is Astronomical Prices

For now this hope is intact, despite the evidence that fund managers care more about their own finances than those of their investors.

ECONOMIST: Everyone’s making money except the customers | The

But I think that the larger problem is that this hope rests on a misunderstanding of what a newspaper actually is.

FORBES: Will The Mini-Tablets From Apple, Google, Samsung, Revive The Newspaper Industry? Probably Not