"Steve's got a unique gift, because he can really show the humiliation of being this guy who's thrust into the dating world again, and still make it funny," says Requa.

“史蒂夫确实有独特的天赋，因为他真的可以表现这种再一次被赶入约会世界的耻辱，而且这使它很有趣。”导演说，“你想让他获得成功，但你喜欢看他有点羞愧的样子。”

youdao

This will change the way we refer to texts online, without page Numbers, which is one of the subject of the Telstar project, again with Owen Stephens involved (watch that guy).

这将会改变我们引用在线文本的方式——不用页码，这正是天王星项目(Telstar project)的一个课题，里边又有Owen Stephens的事儿(关注这家伙)。

youdao

“What grandma wants is for some guy to break my heart again,” I snapped, angry that my mother had said anything about this to my daughter.

“姥姥想再找个人来伤我的心。” 我厉声说道，很生气妈妈把这件事跟我的女儿说了。

youdao

Yes, can I get this guy again, sorry?

这位同学,你可以再说下吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But again it's the same story of this same guy.

但仍旧是同一个人的同一个故事。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Beatrice is also going to get one and a half of the votes in the middle, so this vote and half the Pierson guy's vote and, I've forgotten your name already, again?

比阿特丽斯同时会获得,中间一个半的选票,这个选票和皮尔逊学院小伙子选票的一半,我忘了你的名字了,请重复一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Then again, RIM has made no secret of its aspirations to push ever deeper into the consumer space -- a place where Apple shines -- and again, RIM's touch paradigm needs some serious tweaking, so maybe this guy is going to leave the Bolds and Niagaras of the world to the pros and attack the multimedia-hungry masses with an entirely different angle.

ENGADGET: Musical designers: UI guru moves from Apple to Microsoft to RIM

This generic advisory was probably started by one nice guy who got burned and vowed never to be so foolish again.

FORBES: Bad Career Advice: Nice Guys Finish Last

For a PC guy like me this event is a pinnacle moment in life where one truly has to learn how to communicate again.

FORBES: Bye Bye Blackberry