This energy of the vampire can be draining, which is why you should consider if this friend is worth keeping.

这种吸血鬼的能量会耗尽，这就是为什么你要考虑这个朋友是否值得继续交往。

youdao

This friend has become a business partner.

这位朋友已成为我的商业伙伴。

youdao

This friend is overly dependent on you for emotional support or information.

这种朋友在情感方面或者信息方面过度依赖于你。

youdao

And you're trying to deal with, 'Oh,my gosh,there's the war, and this friend of our family has been killed,' or 'Do I want to go to the prom?'" And then, walking with my Marine father, wounded Marine, that's why he wasn't active duty, walking with him,and here he's a football coach at Cal , so if we go to an athletic event, there would be people painting their signs over in a corner of the parking lot or something and I'd be walking along and I'd be thinking that it was my job to protect my dad from the protesters.

VOA: standard.2010.05.31

Because this friend has a great body and you can tell that his muscles are bigger than average.

因为这个朋友身材特别棒，看得出他的肌肉比一般人要强壮。

Do you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Look now, and this is on the handout, at the letter that Milton had written to his friend, Charles Diodati.

现在看讲义上,弥尔顿写给朋友查尔斯·迪奥达蒂的信。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Take this friend of mine who was waiting in line at an airport in Europe.

CNN: UNLEASHING MAID POWER

For the rest of his years, Lloyd credited this soldier, this friend, named Andy Lee, with saving his life, knowing he would never have made it out alone.

WHITEHOUSE: President Obama Signs Repeal of Don��t Ask, Don��t Tell

And with shells landing around him, amid smoke and chaos and the screams of wounded men, this soldier, this friend, scaled down the icy slope, risking his own life to bring Private Corwin to safer ground.

WHITEHOUSE: President Obama Signs Repeal of Don��t Ask, Don��t Tell