This elusive, almost invisible quality was more than a mere habit.

这种捉摸不透的无形品质不仅仅只是一个习惯。

youdao

I think there's a number of reasons that can help us explain this elusive phenomenon.

这种难以理解的现象之所以产生，我认为有一系列的原因。

youdao

This elusive creature is rarely seen, but is often heard in the form of its infamous, blood-curdling screams.

这种难以琢磨的生物极少被人见过，但是经常以它邪恶的令人生畏的尖叫而闻名。

youdao

Who was this strange and elusive man whose writings seem to have been enlisted both for the support of monarchy and for republics, even for a universal monarchy and a smaller participatory democratic kind of government?

这位奇怪，难以理解的人是谁,他的写作似乎同时横跨,支持君主政体及共和政体两个范畴，甚至可说是一种世界帝国,和相较下,式微的参与式共和政府？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Nonetheless, our time in New Orleans afforded us an opportunity to get our paws on this elusive creation for the very first time.

ENGADGET: CTIA 2012: a look back at our favorite devices Mobile

Between this and the elusive Uncharted movie, Hollywood seems to be making a real effort to adapt video game stories.

FORBES: Michael Fassbender Attached to Star in Assassin's Creed Movie

Thirty years on, this remains an elusive goal, chiefly because of the most crucial ingredient in the success of the new standards: an understanding of whom the truth is supposed to benefit.

ECONOMIST: Chinese business