Their use of modern costuming and current idiomatic dialogue made this classic tale into a modern romance.

他们使用现代服装和符合现行语言习惯的台词使该经典成为了一幕现代罗曼小说。

youdao

While in White's classic tale, Mrs. Little mysteriously gives birth to a mouse, in this version, the Littles of Fifth Avenue plan to adopt a little brother for their precocious son George.

在怀特的经典故事中，莉特夫人令人不可思议地生下了一只小老鼠，在电影版中第五大街的莉特一家准备领养一个小孩给他们早熟的儿子乔治作伴。

youdao

Bette Midler, Alice in Wonderland by Lewis Carroll: Few would deny the appeal of this creative and classic children's tale by Lewis Carroll, and Ms. Midler is no exception.

贝特·迈德尔最喜爱的一本书是《爱丽丝梦游仙境》，作者是刘易斯·卡罗尔：这本经典的儿童故事书充满幻想，很少有人能抵挡得了它的魅力，迈德尔女士也不例外。

youdao

Rebel Without A Cause (1955): James Dean tore up the screen in a 1949 Mercury Coupe in this classic tale of teen angst, but never lived to see the release of what became his signature film.

FORBES: What If They Gave Oscars To The Best Car Movies?

The Universal Classic Monsters: The Essential Collection includes the original version of this chilling and evocative tale, as well as the rarely seen Spanish version of Dracula.

ENGADGET: Dracula, The Mummy and six other horror classics coming in a Blu-ray set October 2nd (video)

And with so many Christmas movies seeming repetitive in themes sometimes, this one is smart and unique, offering a worthwhile new animated Christmas tale that will surely become a classic and holiday favorite.

FORBES: Top 10 Best Animated And Puppeted Christmas Movies And Specials Of All Time