Although everyone has to buy health insurance, this cannot be completely offset.

虽然人人都得购买医疗保险，但这不能被完全抵消。

youdao

This cannot be allowed to go on.

决不允许这种情况继续下去。

《牛津词典》

This cannot be the only factor.

这不可能是唯一的因素。

youdao

"But make no mistake," "This cannot be solely America's endeavor.

VOA: standard.2009.09.23

In this worldview, institutions--human institutions evolve only slowly over time and cannot be altered by abrupt human interventions.

在这个世界观里,制度尤其人文制度,发展得非常缓慢,而且不会被突然的人为干预改变

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And just to give you a sense, if you do a cross-cut of this, you cannot show it from this angle, but it should really be sort of a dumbbell shape with the nodal plane in between the two nuclei.

告诉你们这些就是给你们点概念，假如你们把他横切切开，不能从角度上展示，但它还是会保留几分哑铃的形态,以及在两核之间的节面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This cannot be done overnight, but already has a lot of impressive mergers of activity.

FORBES: HP's Move on IBM

This cannot be enacted by the FCC, the decision has to come from Congress.

FORBES: D Block Decision May Prompt T-Mobile/Sprint Marriage

This cannot be a country where division and discord stand in the way of our progress.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Honoring Those Who Served in Iraq