A project like this calls back the soul into a community. It brings back to even the most broken people their sense of self-worth.
而此类项目将人的心灵召回到社区,甚至能够使最落魄的人们重新找回自我价值。
Most of those who have spoken of Kafka have indeed defined his work as a desperate cry with no recourse left to man. But this calls for review.
诚然,那些提到卡夫卡的人,他们中的绝大部分把他的作品定义为“人类走投无路时所发出的绝望呼喊”,但是这需要我们重新审视。
And this calls for perseverance and courage.
这需要坚持和勇气。
This week,Barnes & Noble, the world's largest bookseller, launched what it calls the world's largest e-bookstore.
VOA: special.2009.07.24
And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
根据哈特曼灵巧的论点看来,这就是这个比喻最后的深意,他称之为反计。
Its difficulty lies in Milton's tendency in this poem to seek out what Dr. Johnson wonderfully calls remote allusions.
诗的难点在于弥尔顿想要在诗中极力追求,被约翰逊绝妙地称为不切实际的幻想的倾向。
应用推荐