Our guess is that this bull market in gold will test its admirers too.

我们的估计是，目前的黄金牛市也将考验其崇拜者。

youdao

There was a wobble in May-June last year (emerging markets took the biggest hit), but this bull market has trotted on pretty serenely for four years.

最近四年，虽然在去年五六月间有些小振荡(主要影响了新兴市场)，但总体表现相当不错。

youdao

Breaking through snow to find food, this bull elk has added a white mask to his face and frosting to his antlers.

由于要钻入雪中寻找食物，这只公糜鹿脸上戴上了“白色面具”，鹿角上也结起了霜冻。

youdao

We were five years into this bull market and people were getting excited about the fact that stocks were going up and equity allocations were at a fifteen-year high.

历经五年牛市,人们越来越兴奋起来,股市持续攀升,权益投资达到了15年来的最高点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think this 2011 that we're going to go through a bull market,

我觉得今年，也就是2011年会是个牛市，

担忧未来 - SpeakingMax英语口语达人

You certainly have to measure the bull market, from 1982 to 2000 and some people would say that 2000 was just a blip and we're still in this bull market.

当然估量一下这段,从1982年到2000年的牛市,有些人会说,2000不是结束,我们仍处于牛市中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's still easy--five years into this bull market--to find above-average companies selling at below-average valuations.

FORBES: Another New Era

This bull-headed attitude is causing these suppliers to take the whole market down with them.

FORBES: The PC Industry Is Digging Its Own Grave

Which stocks will give you the most bang for your buck in this bull market?

FORBES: Dow Theory Signals Buy