But by making this assumption you could be missing a big opportunity.

在做出这个推测的同时，你很可能丢掉了一个大机会。

youdao

This assumption, though safe for various static analyses for compiler optimizations, could spell doom for an anti-virus technology by increasing the time and space costs of the analyses.

这个假定，虽然对编译器最优化使用的各种静态分析来说是安全的，但是由于增加了时间和空间的代价，会致反病毒技术于不利处境。

youdao

According to this metaphorical assumption, contemporary curriculum views could be concluded to two basic kinds: imitation and alienation.

基于这种隐喻性假设，当代课程观可归纳为“摹仿型”与“间离型”两种基本类型。

youdao

The reason this isn't a terrible assumption is you could think that getting a higher share of the vote gives you a mandate.

这么假设没什么不妥,因为你可以认为获得更多的票数,意味着你会获得委任机会

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And, of course, the assumption about this not being a profitable idea could be wrong.

FORBES: What Do You Do When You Have To Choose Between Love and Money?

At the time, the Blair government did little to discourage the widespread assumption that this meant long-range weapons could reach British targets, such as the military base on Cyprus.

ECONOMIST: Spymasters or spinmeisters? | The

The first is this assumption by a newspaper company that the only way certain information could have been revealed is by computer hacking.

FORBES: Twitter And The Streisand Effect: Steve Auckland Should Grow A Pair