Let's tear this apart a bit.

让我们把它拆开来看。

youdao

So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.

因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕，分解一下就好了。

youdao

To break this apart without destroying the individual cells, Dr Durrant and Dr Jenson put the ovary tissues in a special blender that gently separated the cells with a soft blade.

为了将其分开并不破坏任何一个细胞，Durrant博士和Jenson博士将卵巢阻止放到一个特殊的搅拌器里，这个搅拌器能用柔和的刀锋将细胞分开。

youdao

It was thought that only humans did this and that this set us apart from the rest of the animal kingdom."

VOA: special.2009.11.18

So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.

因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕,分解一下就好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let's try to take this apart.

我们试着把这段分解一下。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And we've put in place a very comprehensive study over the course of five years -we're about a year into it - to really try to pull this apart.

NPR: Military Moves To Front Line Of Suicide Prevention

But what really sets this edition apart from, and above, all others are the illustrations.

ECONOMIST: The story of Vincent van Gogh

What set this conference apart was the fact that technology was not the centerpiece of the conversation.

FORBES: Cloud Computing: Lessons from Private Industry