Thirty years before his half-brilliant Vietnam film Full Metal Jacket, the 28-year-old Kubrick made this most merciless and clinical of antiwar war movies.

三十年前，库布里克在28岁拍摄的越战影片《全金属外壳》立刻成为反战片中最为无情的一部作品。

youdao

After the war, a GI ticket of reformers headed by Sid McMath broke McLaughlins power in a move that, soon after, made the thirty-five-year-old McMath the nation's youngest governor.

战后，由西德。麦克麦思领导的“大兵”改革派通过一次行动击败了麦克拉·弗林的势力，不久后，35岁的麦克麦思成为这个国家最年轻的州长。

youdao

By the time another half century rolls by, there is likely to be a serious division of the United States by the same people who brought to the world the Thirty Year War.

FORBES: Are Tech Companies Becoming Unofficial Intelligence Agents?

Yet, these are almost arbitrary headlines of a thirty-year-old all out overt asymmetrical war against the U.S. and its allies that began in 1979 for Iran and dates back even further for the leftists in Central and South America.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Banking 101 with Chavez and Ahmadinejad

The year was 1862, a war was raging, and Higginson, at thirty-eight, was the local authority on physical fitness.

NPR: Excerpt: 'White Heat'