When integrating Lotus Sametime with other IBM or third-party products, be sure to check with the vendor for compatibility confirmation.

将 Lotus Sametime 与其它 IBM 或第三方产品进行集成时，请确保检查供应商来确认兼容性。

youdao

Check whether or not this rule component can be exposed as a web service or SCA service either to orchestrate from external BPEL process flows or call from third party clients.

检查这个规则组件是否可以呈现为一个Web服务或SCA服务，以便从外部bpel流程流编排(orchestrate)或从第三方客户机调用。

youdao

If you use third-party reservation systems — and millions do — it never hurts to check directly with the hotel you booked.

如果使用的是第三方预订系统——数百万人都是如此——那不妨直接与预订的酒店确认。

youdao

If you are persistently having trouble playing video on the BBC News and Sport players, you may need to go to your Flash settings and check the box 'Allow third-party Flash content to store data on your computer'.

BBC: Your guide to the BBC Embedded Media Player

For now, parents can check if their 529 plan accepts third-party contributions.

WSJ: For Graduation, a Gift of a 529

Barbara Ostrov from Reporting on Health, sponsored by USC Annenberg, warned journalists to fact check before believing his assertions, or at least find a reputable third party.

FORBES: Do Nuclear Power Plants Cause Cancer?