Autumn, the autumn in northland, if it could be remained forever, I would give up the two-thirds part of my lifetime to exchange the other one-third life to live in the permanent northland's autumn.

秋天，这北国的秋天，若留得住的话，我愿把寿命的三分之二折去，换得一个三分之一的零头。

youdao

Then on a dark night in August, 1971, I began my third life.

后来，1971年8月一个漆黑的夜晚，我开始了自己的第三次人生。

youdao

"The average person who uses a computer or an electronic device blinks about a third as much as we normally do in everyday life.

VOA: special.2011.08.01

The third thing I was going to report was that sociologist Viviana Zelizer wrote a book about life insurance sales in the nineteenth century.

我要讲的第三件事是,社会学家维维安娜·泽利泽写的一部关于,19世纪寿险销售情况的著作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Not to be left out, Liberty Life, the third-biggest life assurer, is forging a close alliance with Standard Bank, Africa's largest banking group.

ECONOMIST: Demutualisation: All change in South Africa | The

"We have the worst male life expectancy in the country, the third worst female life expectancy in the country so we have a very poor quality of health in the surrounding community, " he said.

BBC: East Lancashire and Blackpool hospitals welcome review

This timeline is verified in Skyrim in a few books, the main ones being A Timeline of the Third Era, Life of Uriel VII, and The Oblivion Crisis.

FORBES: 'Elder Scrolls Online' Releases a 6-Minute Trailer Full of Action yet Devoid of Content