Personal attacks against candidates and third-party endorsements are not permitted under any circumstances. Members should report any campaign violations to the Elections Committee.

在任何情况下都禁止对于候选人和第三方赞助的人身攻击。会员须向选举委员会报告竞选中的违规情况。

youdao

He said that since the third meeting of the China-Vietnam steering committee on cooperation last year, the pragmatic cooperation between the two countries had achieved new progress.

他说，自去年中越双边合作指导委员会第三次会议以来，两国各领域务实合作取得了新的进展。

youdao

Before approved by the Organizing Committee, the players shall not transfer or permit their works to any third party, and shall be liable to any dispute caused by violation of the previous rule.

未经组委会同意，参赛者不能将参赛作品转让或许可给任何第三方，参赛者同意对任何违反前述所造成的纠纷负全部责任。

youdao

The separate resolutions were adopted in the General Assembly committee responsible for social, humanitarian and cultural affairs known as the Third Committee.

VOA: standard.2009.11.20

They face harrassment at almost every level," The New York-based Committee to Protect Journalists ranks Russia as the third most dangerous country to work.

VOA: standard.2009.11.02

But in the 2006 General Assembly's Third Committee, which deals with human rights, South Africa abstained on a resolution criticising Myanmar.

ECONOMIST: Bangladesh's situation

Meanwhile, only about one-third of Basel Committee on Banking Supervision member nations are likely to enact Basel III reforms by the intended deadline in January.

FORBES: Dodd-Frank And The Global Culture Change

As the Commons considered the Scotland Bill for a third day at committee stage on 15 March 2011, Labour MP for Central Ayrshire Brian Donohoe said that the system was "crazy".

BBC: Scotland Bill part one