For example, the way you choose to manage change to requirements in a GDD environment could differ greatly for a new system project compared to a legacy maintenance contract involving a third party.

例如，对于一个新系统项目而言，你在GDD环境中所选择的管理需求变更的方法，与关联于第三方的遗留维护合同的管理需求变更方的法将有很大的不同。

youdao

After the SOA security requirements team has spent some time hashing out all the requirements, team members will realize that no third-party tools can fulfill all their requirements.

SOA安全需求团队花时间确定了所有需求后，团队成员会发现没有任何第三方工具能满足其全部需求。

youdao

These requirements include system audit and control, extensibility, resilience, vertical and horizontal scalability, multisite issues, and integration of third-party tools.

这些需求包括系统审核与控制、可扩展性、弹性、垂直伸缩性和水平伸缩性、多站点问题以及第三方工具的集成。

youdao

Much of the patient portal technologies meant for small practices are sold as third-party add-ons to EHR systems but lack the necessary capabilities to meet the meaningful use requirements.

FORBES: Is there a business case for engaging patients?

Panicked about those new form 1099-K (Merchant Card and Third Party Network Payments) requirements?

FORBES: IRS Offers Relief for Credit Card Reporting Requirements

The critical issue here, which certainly transcends Big Pharma, is whether under federal common law, third-party beneficiaries can sue government contractors to enforce the statutory requirements with which those businesses contractually pledged to comply.

FORBES: Supreme Court Cert Grants: FOIA, False Claims And The Return Of Anna Nicole Smith