None of the Parties shall be allowed to mortgage any part of the investment to a third party unless and otherwise consent had been obtained from the board of directors.

未经董事会一致书面同意，任何一方都不得将其认缴的资本股份全部或部分用作抵押。

youdao

What this usually means is the use of a company's own website a third-party job site or job board a CV database or search engine marketing to fill vacancies.

即企业通过公司自己的网站、第三方招聘网站等机构，使用简历数据库或搜索引擎等工具来完成招聘过程。

youdao

Prince said in his testimony that much of the media's reporting on his pay was inaccurate, adding that Citi's Board of Directors uses a third-party consultant to advise the company on its executives' pay.

FORBES: Magazine Article

About 24% of companies plan to decrease their usage of third-party employment websites and job boards this year, according to a December survey from the Corporate Executive Board Co.

WSJ: Recruiters Change Employee-Hunting Tactics