youdao

The third party and the agent shall be held jointly liable.

第三人和代理人应负连带责任。

youdao

The Agent undertakes that he shall not, without the consent of SUNSHINE, disclose to any third Party information that could be prejudicial to SUNSHINE's commercial dealings.

代理知道，在没有“阳光”的同意下，不应向任何第三方泄露可能不利于“阳光”的商业交易的信息。

youdao

People were duped into sending a partial or full payment to a third-party agent via a wire transfer payment service and to fax their payment receipt to the seller as proof of payment.

FORBES: Where Americans Lost Money Online

Yucho wants to act as a sales agent for third-party products when portable pensions are introduced later this year.

ECONOMIST: Japanese finance

Ideally, you'd want the most stringent wall between the third-party owner with an interest in the player and the agent who represents that player and influences his decisions.

WSJ: Third-Party Ownership: How to Stud a Soccer Player