Third Mate: Permanently fixed on lifeboat, sir.

三副： 永久地固定在艇上，先生。

youdao

Third Mate: Smoke is from deck. Look at hatches.

三副： 甲板传来糊味。看货舱。

youdao

Second Mate: Call electrician and report to Chief, Third Mate.

二副： 三副，叫电机员并报告大副。

youdao

Born in 1775 in County Tyrone, he began his naval career as an 18-year-old surgeon's third mate.

BBC: Medals of Lord Nelson's surgeon auctioned

Coulthard's team-mate Kimi Raikkonen finished third, beating Montoya's team-mate Ralf Schumacher into fourth place.

BBC: Coulthard: Montoya needs to cool it

Vettel beat Ferrari's Fernando Alonso by 0.076 seconds, with the Spaniard's team-mate Felipe Massa in third.

BBC: Sebastian Vettel heads Ferrari pair in Monza practice