I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.

我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。

《牛津词典》

An attitude is a settled way of thinking, feeling and/or behaving towards particular objects, people, events or ideologies.

态度是一种思考、感受、和/或对特定物、人、事件或意识形态的固定行为方式。

youdao

No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.

没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。

youdao

But all I kept thinking about was 'Man,I do not want to get up tomorrow morning with that feeling,'".

VOA: standard.2009.12.24

Another way of looking at it is that it is an aristocratic way of thinking and feeling.

从另一个角度看,这是一个,贵族式的思考和体验方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So it's good to show what you're thinking and how you're feeling by using "I feel like",

所以，用 “I feel like” 来描述你的想法与感受是非常好的用法。

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In practice, both models value thinking and feeling, they just approach accountability differently.

FORBES: Beyond Gamification: Cutting-Edge Technology Meets Alternative, Progressive Education

And for doctors to communicate effectively with their patients, they need to appreciate what their patients are thinking and feeling.

FORBES: Why It's a Mistake for Doctors to be Color Blind

"But going home for the holidays causes the old ways of thinking and feeling to rise to the surface, " says Dr. Shorey.

WSJ: Dysfunctional Family Bingo